Mostrar mensagens com a etiqueta Antonia Pozzi. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta Antonia Pozzi. Mostrar todas as mensagens

quarta-feira, 1 de janeiro de 2014

Corredor de Freiras



Talvez tenhas razão:
talvez a verdadeira paz
somente se encontre
num lugar escuro como este,
num corredor de colégio,
onde as raparigas se pavoneiam a cada dia,
deixando nas paredes
casacos e capuzes;
Onde os velhos pobres
que vêm pedir
se contentam com umas poucas moedas
oferecidas por Deus;
Onde, ainda cedo, por culpa
das janelas fechadas,
se acendem as lâmpadas
e não se aguarda
ver morrer a luz,
ver morrer a cor e a saliência das coisas;
Contudo, ide ao encontro da noite
com outra luz acesa ao alto,
e a alma que arde não sofrerá
a revelação da sombra.

Antonia Pozzi
Milão, 12 de Novembro de 1931
(tradução de Tiago Nené)